יצא עדכון קטן עם כמה תיקוני באגים:

שינויים במשחק:

• שחקנים שהוממו על ידי ה-Sandman יקבלו רק 50% מהנזק
• הוגדל המרחק המינימלי הדרוש על מנת לשתק בעזרת ה-Sandman (כלומר אתם צריכים להיות יותר רחוקים).

תיקוני באגים:

• תוקן באג שגרם לשחקנים שלא יוכלו להצטרף לאחת הקבוצות, וגרם להתנתקויות מהשרת
• תוקן באג בו שחקנים קיבלו את ה-Achievement של ההריגה בעזרת ה-taunt בלי שהם עשו אותו
• תוקן באג שגרם לקריסה של המשחק בהצגה של אפקטים
• תוקן באג שגרם לקריסה של המשחק כאשר בוחרים באיזה נשק להשתמש כאשר מתחפשים
• תוקן באג שגרם לשרשרת של נטשה להיעלם
• תוקן באג שגרם לנטשה להאט את השחקנים פחות ממה שהיא אמורה
• תוקנו קפיצות בעזרת טילים ורימונים ששיגרו שחקנים למרחקים קצרים מדי.

Team Fortress 2 Update Released

March 13, 2009, 2:23 pm - Valve - Product Update

Updates to Team Fortress 2 have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:

Gameplay Changes

• Players who are stunned by a Scout now take 50% less damage
• Increased the minimum distance to stun a player with the Sandman

Fixes

• Fixed problem where clients were unable to join a team or maintain a connection to the server
• Fixed Scout taunt kill achievement firing for people who didn't actually qualify
• Fixed client crash in when creating muzzle flash effects
• Fixed client crash when determining which disguise weapon to use for a spy
• Fixed Natascha's chain not being drawn on the view model
• Fixed stun code regression that resulted in a subtle reduction of Natascha's slowdown effect
• Fixed rocket & grenade jumps not propelling players as far as they're supposed to

	Nuke86	ציטוט:
	יצא עדכון קטן עם כמה תיקוני באגים: שינויים במשחק: שחקנים שהוממו על ידי ה-Sandman יקבלו רק 50% מהנזק הוגדל המרחק המינימלי הדרוש על מנת לשתק בעזרת ה-Sandman (כלומר אתם צריכים להיות יותר רחוקים).

גאוני

gj

חחחחחח כמה פעמים הם היו צריכים לתקן את NATASCHA?
בכל מקרה GJ.

תודה על התרגום,עכשיו הSM כבר לא כזהOVERPOWERD

	Nuke86	ציטוט:
	שינויים במשחק: שחקנים שהוממו על ידי ה-Sandman יקבלו רק 50% מהנזק הוגדל המרחק המינימלי הדרוש על מנת לשתק בעזרת ה-Sandman (כלומר אתם צריכים להיות יותר רחוקים).

יופי

יפהה

THX

רק אני שמתי לב?
"תוקנו קפיצות בעזרת טילים ורימונים"
WTF רימונים?
ממתי יש רימונים במשחק?
מה זה ראש השנה פתאום ההבי יתחיל לאכול רימון ותפוח בדבש

	Kosta95	ציטוט:
	רק אני שמתי לב? "תוקנו קפיצות בעזרת טילים ורימונים" WTF רימונים? ממתי יש רימונים במשחק? מה זה ראש השנה פתאום ההבי יתחיל לאכול רימון ותפוח בדבש

בעברית רימון זה גם פצצה, מה שהדמומן יורה, GRENADE...

עכשיו מותר סנדמן בליגות?

מצידי שיעשו גם שזה מוריד 1 HP שמישהו בסטאן, הנשק הזה עוצר אוברים ובקיצור זה אוברפאוור וזה מסריח.

BTW יש גם שמועות שאומרות שאם אתה מדיק ויש עליך STUN בזמן UBER אז הוא מתרוקן יותר לאט בזמן הSTUN. אם זה נכון הנשק באמת כבר לא כל כך מעצבן.

Valve יודעים לתקן בעיות gameplay, פשוט לוקח להם זמן.
זה שזה עוצר uber, זה דיי הרעיון של זה, נשק נגד uber.

לא ממש אהבתי את הקטע של הSANDMAN :/
כאחד שפוגע עם זה ממש טוב... אני תמיד פוגע ממש קרוב במהירות שזה משו שקשה לעשות.. עכשיו אי אפשר..
מצד שני.. אולי אנשים יפסיקו לבכות ויהיה אפשר לשחק עם הSANDMAN בלי שאנשים התעצבנו ויבכו :/

ולפי מה שאני הבנתי תמיד היה לימנט 1 עם הSANDMAN....

תודה לאל אין יותר SANDMAN KILLERS!!!
היה לי תמיד במפות איזה סקאוט מעצבן שחבט בי התקרב אליי 2 יריות מהשוטן החדש וזהו מתתי.. זה היה כל כך מעצבן :S

	AlonTavor	ציטוט:
	Valve יודעים לתקן בעיות gameplay, פשוט לוקח להם זמן. זה שזה עוצר uber, זה דיי הרעיון של זה, נשק נגד uber.

+1

תודה על התרגום
אבל באמת הסנדמן היה אוברפאוור עכשיו פחות אבל בכל זאת הוא מעצבן
מעניין אם עכשיו מותר במשחקים תחרותיים