שלום לכולם,

לפני מספר דקות פורסם עדכון באתר הראשי של SA-MP (הגיע הזמן - אחרי שנה ), המודיע על יציאת SA-MP 0.3 (הגרסה החדשה) בשבועות הקרובים.

אתם מוזמנים לקרוא: http://sa-mp.com/

ההודעה המקורית:

	ציטוט:
	This is just a short message to let everyone know that SA-MP 0.3 is just around the corner and we expect it'll be released within the next few weeks. We've spent the last few months conducting beta tests and everything is looking good. Many servers are already preparing to upgrade to SA-MP 0.3. Here is a short summary of some of the new features in SA-MP 0.3: - Up to 500 players per server and up to 2000 vehicles. - New mouse driven scoreboard, chat and other UIs. - Visible vehicle damage and vehicle repairing. - NPC bots that can drive trains, planes and more. - Completely server controlled game play. - Improved sync including vehicle surfing. - Many new scripting features. - Many bug and crash fixes - SA-MP 0.3 is the most stable version yet! Above are some screenshots from SA-MP 0.3 beta testing, including the 500 player tests. Thanks to everyone who played during the 0.3 betas. It sure was a lot of fun!

תרגום לעברית:

	ציטוט:
	זוהי רק הודעה קצרה על מנת לאפשר לכולם לדעת ש SA-MP 0.3 נמצא "מעבר לפינה" ואנו משערים שהגרסה תשוחרר בעוד כמה שבועות. הקדשנו את החודשים האחרונים לקיום טסטים (בדיקות) לגרסה החדשה והכל נראה טוב. הרבה שרתים כבר החלו להשתדרג ל SA-MP 0.3 (לגרסת הבטא ולאיפשור כניסה לטסטים גם לשחקנים). לפניכם סיכום קטן של כמה מאפיינים ב SA-MP 0.3: - הגבלת השחקנים עלתה ל 500 והגבלת הרכבים עלתה ל 2000. - יש עכבר בתוך המשחק, טבלת נקודות (Tab) חדשה, צ'אט חדש ועוד. - כעת כל השחקנים יוכלו לראות רכבים נפגעים (דלתות נופלות, וכו'). - דמויות לא משחקות (NPC - Not Playing Character), בוטים, יוכלו ליסוע ברכבות, במטוסים, ועוד. - שליטה מלאה של השרת על המשחק. - שופרו אפשרויות הנסיעה ברכב מבחינת שחקנים אחרים (לאגים בין הייתר) ועם זאת כעת ניתן לעמוד על כלי רכב בצורה נורמאלית לזמן בילתי מוגבל בלי ליפול. - המון פונקציות חדשות למתכנתים. - המון באגים וקראשים תוקנו - SA-MP 0.3 הינה הגרסה הכי יציבה וחזקה עד כה! לפניכם מספר תמונות מהבדיקות הכלליות של SA-MP 0.3, כולל בדיקת ההגבלה החדשה (500) לשחקנים. תודה לכל מי ששיחק בזמן הבדיקות של 0.3. זה היה מאוד כיף!

תמונות:





אשתדל לעדכן במידה ויהיה מידע חדש

הורדה:

תודה רבה על העדכון עמית!!
מחכה...

תודה על העידכון

אחלה תודה עמית1!!

תודה עמית

תודה רבה עמית אחלה עידכון!

תודה על העידכון

תודה על העדכוןן עמית !

בקרוב עולה שרת Army DeathMatch, שרת מעניין אשר תוכנת זה מכבר לגרסה ה-0.3!
כפיים!

מעבירים תמודים לשם

מחכה לזה!!

תודה רבה על העדכון עמיתוש! ,
אני הייתי כבר בבטא, איזה גראפיקה ס-ו-ס-ה! ועכשיו, במקום שנצטרך ללחוץ הרבה בלי לעזוב על ה-Tab, אנחנו נקבע מתי זה יהיה ומתי לא, על ידי 2 לחיצות על המקש! אחד לפתוח, אחד לסגור!

תודה על העדכון, מחכה שיצא

תודה על העדכון עמית.

מגניב מחכה לזה ^^

לא יכול לחכות

אני ביקרתי כבר בשרת כזה
משהו מגניב.

חזק!!!!!!! מחכה כבר

מה שהכי יפה בsamp 0.3 זה הבוטים...
ויש גם דבר שמעיף את המכונית שלך לאויר אחד החזקים!!!!

וואי יפה מאוד! אבל SA נמשחק ישן כבר....

	•Switch•	ציטוט:
	וואי יפה מאוד! אבל SA נמשחק ישן כבר....

ישן, אך 10000+ איש עדיין נהנים ממנו

קטלנייייי ביותר כל הפונקציות החדשות יואוו שיגיע כבר!!!!!

הקטע שהם אמרו לפניי חודש שבשבועות הקרובים יצא..מקווה שהפעם הם יעמדו במילה שלהם בניגוד לשאר הפעמים..

דרך אגב ב LSRP פרסמו את SA:MP 3.0 RC8 שזאת הגרסה הכי חדשה..דרך אגב פירסמו לכולם את גרסת RC8 או לא ?

עריכה :

דרך אגב אבידור אם אתה רואה את ההודעה הזאת דבר איתי מחר בוונט

עוד עריכה :

שמתי לב שאני אומר הרבה " דרך אגב " .. חייב טיפול דחוף

	AG_SasHa	ציטוט:
	הקטע שהם אמרו לפניי חודש שבשבועות הקרובים יצא..מקווה שהפעם הם יעמדו במילה שלהם בניגוד לשאר הפעמים.. דרך אגב ב LSRP פרסמו את SA:MP 3.0 RC8 שזאת הגרסה הכי חדשה..דרך אגב פירסמו לכולם את גרסת RC8 או לא ? עריכה : דרך אגב אבידור אם אתה רואה את ההודעה הזאת דבר איתי מחר בוונט עוד עריכה : שמתי לב שאני אומר הרבה " דרך אגב " .. חייב טיפול דחוף

ממ האמת שה"בשבועות הקרובים" של לפני חודש היה רק שמועות.
ו RC8 פורסמה לכולם בפורומים הרשמיים (ומשם ל LSRP) על מנת לאפשר בדיקות באגים לשחקנים בעצמם.
ואכן אמרת 3 פעמים "דרך אגב" וזה דורש טיפול.

	Amit_B	ציטוט:
	ממ האמת שה"בשבועות הקרובים" של לפני חודש היה רק שמועות. ו RC8 פורסמה לכולם בפורומים הרשמיים (ומשם ל LSRP) על מנת לאפשר בדיקות באגים לשחקנים בעצמם. ואכן אמרת 3 פעמים "דרך אגב" וזה דורש טיפול.

אז קבענו פגישה למחר ?

עדכון חשוב, תודה

כבר ראיתי את הSAMP 0.3 יש למה לצפות

תודה עמית!

בקרוב

כל הכבוד עמית, והתרגום היה נכון בהחלט.