משתמש רשום

הודעות: 6
מ: שעלבים
נרשם: פברואר 2003

נכתב 14-02-2003 15:44     פרופיל   דואל   עריכה   ציטוט   אתר בית

IP: נרשם

תודה לכולם.
לגבי desert eagle :
לטעמי ל"נשר המדבר" הוא שם עם ניחוחות מסתוריים שלא כמו השם האנגלי שלו. וחוץ מזה אנחנו בישראל לא?

------------------
"איסטרא בלגינא קיש קיש קריא"
והמבין יבין...

משתמש רשום

הודעות: 127
מ: יהוד, ישראל
נרשם: אפריל 2001

נכתב 15-02-2003 23:12     פרופיל   דואל   עריכה   ציטוט   אתר בית

IP: נרשם

אנחנו בישראל - אבל בחו"ל לא יתרגמו את השם שלך ל- My Holidays.

משתמש רשום

הודעות: 6
מ: שעלבים
נרשם: פברואר 2003

נכתב 16-02-2003 02:12     פרופיל   דואל   עריכה   ציטוט   אתר בית

IP: נרשם

------------------
"איסטרא בלגינא קיש קיש קריא"
והמבין יבין...