הנאציזם הערבי משודר חופשי בארה"בנתן גפן
מסמכים וקטעי עיתונות http://n.jemix.co.il
=================================================
"ילדה יפה" מאת אלברט שבות
קטנה מאוד עם חיוך מקסים, פניה עגולות שבולטות מתוך הרעלה שמכסה את ראשה ומסתירה את שערה התמים .
המראיינת גם יפה עם רעלה- שמראיינת את הפעוטה, בתוכנית טלוויזיה דתית בערוץ ART הערבי שפועל מארה"ב הדמוקרטית, ושראיתי לפני שעה קלה.
הראיון התנהל, ובתרגום חופשי, כך :
מראיינת (במבטא מצרי) : מה שמך חמודה יפה? מלטפת את הרעלה שעל ראש הפעוטה ומתכוונת לשערה, תגידי לנו את שמך?
הפעוטה : שמי (-) .
מראיינת : ובת כמה את יפה?
פעוטה : בת שלוש שנים וחצי. (הערבית של הילדה גם מצרית)
מראיינת : האם את שונאת את היהודים? (תרגום ישיר)
פעוטה : כן.
מראיינת (לא הסתפקה בתשובה הקצרה) את מי את שונאת חמודה שלי?
פעוטה : אל-ייהוד .
מראיינת : ולמה את שונאת אותם?
פעוטה : כי הם לא האמינו באדונינו מוחמד- "תפילות אלוהים עליו וברכותיו"
(נוסח דתי שנאמר עת ציון השם מוחמד הנביא)
מראיינת: ואיזה סיפור את יכולה לספר לנו על הכופרים היהודים שקרה בזמן אדונינו מוחמד?
ואז הפעוטה פוצחת בסיפור קצר שקרוב יותר לפואמה מבלי פסיקים גם מבלי לקחת אוויר- דבר שהקשה עלי להבין את מלותיה הקטנות ולא הצלחתי לפצח את סוד הסיפור, להוציא מילים מספר שסיפרו על אישה יהודייה רעה ומכשפה שכיכבה בסיפור .
מראיינת : את מתפללת חמודה שלי? כמה פעמים ביום?
הפעוטה, בת השלוש שנים וחצי עונה : חמש פעמים כל יום- וזוכה לעוד לטיפה כנה מיידי המראיינת.
את הראיון חותמת בשיר, שהמראיינת מבשרת עליו בחגיגיות : ועתה הבה נשמע שיר מקסים מפה מקסים. אולם הפעוטה, ככל פעוטה, מסרבת בתוקף! ונראה לי שכאן הייתה עריכה שפסחה על קטע ארוך של מסע שכנוע מעייף שבמהלכו הופעלו על הפעוטה אמצעי שכנוע משכנעים ביותר ..
הפעוטה לסיום פוצחת בשיר עם מנגינה ופזמון . וגם הפעם נבצר ממני לפצח את מלותיה הקטנות.. ובכל זאת, חילצתי שלושה ארבעה מילים מתוך הפזמון
(להזכירכם שוב, עם לחן ומנגינה) "שרון, שרון - רוצח גם חזיר- שרון, שרון.)
סוף ראיון טלוויזיוני, היום 28 ביולי 2002, עם פעוטה ערבייה בת להורים מצריים ודתיים אדוקים (ככל הנראה), בתוכנית טלוויזיה ערבית דתית, שמשודרת מתוך ובאישור ארה"ב.
http://www.blabla4u.com/sites/blabla4u/ShowMessage.asp?ID=1098000