|
מחבר
|
נושא: Vgames - אל תדרדרו לעברית!
|
צ'אקי
משתמש רשום   הודעות: 2185 מ: שכחתי נרשם: מרץ 2003
|
HITMAN=מתנקש ------------------
|
Master Yoda
משתמש רשום   הודעות: 1814 מ: Dagobah נרשם: ספטמבר 2002
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי evil wraith: 1. מטרויד גדול מכולם 2. קו ראיה-מה שתקוע לך בשיניים ( ) 3. כבישה-מלחמות קדמיות ( ) 4. צל"ש בעלות ברית 5. שמי ארקדיה אגדות 6. חיות חוצות 7. לבבות הממלכה 8. טנצ'ו: זעם גן העדן 9. אזור המסיימים: הרצים השניים 10. מפלצות כיס מתקדם: אבן אודם 11. מלך הקולוסיאום הירוקנראה אתכם אלופי השפה האנגלית!
9. Zone of the Enders: The 2nd Runner 10. Pokemon Ruby
------------------ Do not trust the hope, it has forsaken these lands
|
evil wraith
משתמש רשום   הודעות: 1123 מ: necropolis נרשם: דצמבר 2001
|
טוב נו אתם לא מצליחים:11. king of colosseum (green) ------------------ [הודעה זו נערכה על ידי evil wraith בתאריך 01-04-2003]
|
Master Yoda
משתמש רשום   הודעות: 1814 מ: Dagobah נרשם: ספטמבר 2002
|
תא מאטו-יושי.------------------ Do not trust the hope, it has forsaken these lands
|
Midfit
משתמש רשום   הודעות: 868 מ: יהוד, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי Master Yoda: תא מאטו-יושי.
ROFL תא המאטו-יושי... זה היה השם שלו... ------------------ יש חברים של שבת, ויש חברים של יום-יום. יש חברים של לקחת, ויש חברים של לתת. ואם יש לך מזל, אז אולי גם יהיו לך חברים של אמת. שלט בכיתה.
|
Midfit
משתמש רשום   הודעות: 868 מ: יהוד, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
תרגום ברוח כתבות Vgames לאחרונה -הייתי מוּזַח גרעיני! ------------------ יש חברים של שבת, ויש חברים של יום-יום. יש חברים של לקחת, ויש חברים של לתת. ואם יש לך מזל, אז אולי גם יהיו לך חברים של אמת. שלט בכיתה.
|
ThE_ScArY_ScV
משתמש רשום   הודעות: 2876 מ: יהוד נרשם: אוגוסט 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי Midfit: תרגום ברוח כתבות Vgames לאחרונה -הייתי מוּזַח גרעיני!
I was an atomic mutant אממ נסו את זה הילה ------------------
|
CommandoGuard
משתמש רשום   הודעות: 1926 מ: קריות, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי ThE_ScArY_ScV: I was an atomic mutantאממ נסו את זה הילה
HALO. ------------------ "I am Superior" [CommandoGuard] אורי: אני סתם חבר מערכת נחות ושפל-קומה. יובל: איך אני אוהב כשהכתבים שלנו מכירים במקומם הטבעי. :D
|
Midfit
משתמש רשום   הודעות: 868 מ: יהוד, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי CommandoGuard: HALO.
הילה - Halo? באיזו שפה בדיוק? ------------------ יש חברים של שבת, ויש חברים של יום-יום. יש חברים של לקחת, ויש חברים של לתת. ואם יש לך מזל, אז אולי גם יהיו לך חברים של אמת. שלט בכיתה.
|
ThE_ScArY_ScV
משתמש רשום   הודעות: 2876 מ: יהוד נרשם: אוגוסט 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי Midfit: הילה - Halo? באיזו שפה בדיוק?
אנגלית. ------------------
|
ThE_ScArY_ScV
משתמש רשום   הודעות: 2876 מ: יהוד נרשם: אוגוסט 2001
|
ועוד אחד :] איש הוועדה לפעילות פוליטית.------------------
|
Assaf
חבר מערכת הודעות: 1354 מ: הרצליה, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
חזרה מן הגלות - הנה עוד אחד קטן. במידה ולא תמצאו את השם, תחפשו בעמוד הראשי של Vgames ביום שישי זה. צללי הזכרונות. בשביל קהל יעד כה מנוסה, אני צופה שהחידה תפוצח תוך זמן קצר ביותר - אפילו ש-Midfit נמצא בארה"ב ואינו יכול לצערו להשתתף.
|
InterAl
משתמש רשום   הודעות: 3795 מ: Interalopolis נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי Assaf: חזרה מן הגלות - הנה עוד אחד קטן. במידה ולא תמצאו את השם, תחפשו בעמוד הראשי של Vgames ביום שישי זה. צללי הזכרונות. בשביל קהל יעד כה מנוסה, אני צופה שהחידה תפוצח תוך זמן קצר ביותר - אפילו ש-Midfit נמצא בארה"ב ואינו יכול לצערו להשתתף.
Shadow of Memories ------------------
|
Ka_Me_Ha_Me_HaaaA
משתמש רשום  הודעות: 157 מ: נרשם: אפריל 2003
|
I AM GOING TO FLY !!!------------------
|
Assaf
חבר מערכת הודעות: 1354 מ: הרצליה, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי Ka_Me_Ha_Me_HaaaA: I AM GOING TO FLY !!!
הרבה יותר מהר ממה שאתה חושב. וללא כרטיס חזרה. ולענייננו: 1) משפחה פיצוצית 2) הענק 3) תרבות חללית 4) מבשר 5) הדוורות שניה 6) מנהל אליפות עד לפעם הבאה... אולי Midfit כבר חזר? [הודעה זו נערכה על ידי Assaf בתאריך 19-04-2003]
|
ThE_ScArY_ScV
משתמש רשום   הודעות: 2876 מ: יהוד נרשם: אוגוסט 2001
|
3. Galactic civilizations או משהו כזה 4. harbinger 6. championship manager------------------
|
SpiritKnight
משתמש רשום  הודעות: 106 מ: Netanya, Israel. נרשם: מאי 2002
|
הנה משהו קל: מערכת בהלם כוח רביעי: נשר שחור נפל (:
|
James
משתמש רשום   הודעות: 700 מ: Israel Asqelon נרשם: ינואר 2003
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי SpiritKnight: הנה משהו קל: מערכת בהלם כוח רביעי: נשר שחור נפל (:
1) SYSTEM SHOCK------------------ תודה ל DARKSIDE על החתימה
|
evil wraith
משתמש רשום   הודעות: 1123 מ: necropolis נרשם: דצמבר 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי SpiritKnight: הנה משהו קל: מערכת בהלם כוח רביעי: נשר שחור נפל (:
delta force black hawk down ------------------
|
Assaf
חבר מערכת הודעות: 1354 מ: הרצליה, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי Assaf: הרבה יותר מהר ממה שאתה חושב. וללא כרטיס חזרה.ולענייננו: 1) משפחה פיצוצית 2) הענק 3) תרבות חללית 4) מבשר 5) הדוורות שניה 6) מנהל אליפות עד לפעם הבאה... אולי Midfit כבר חזר? [הודעה זו נערכה על ידי Assaf בתאריך 19-04-2003]
נו? מה עם 1, 2 ו-5? הם הקשים ביותר. תתחילו להטריח את עצמכם, אנשים.
|
InterAl
משתמש רשום   הודעות: 3795 מ: Interalopolis נרשם: אפריל 2001
|
5 - Postal 2.אסף - התרגומים שלך די מלוכלכים (בלי קשר). :\ ------------------
|
Assaf
חבר מערכת הודעות: 1354 מ: הרצליה, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
ציטוט: נכתב במקור על ידי InterAl: 5 - Postal 2.אסף - התרגומים שלך די מלוכלכים (בלי קשר). :\
אם אנשים מצליחים למצוא את המשמעות המקורית, אני לוקח את זה כנקי מספיק. וחוץ מזה, איך היית מעברת את Postal? דבר-דואר? מדוור? דיוור? אני יכול להבטיח לך שהתרגומים האחרים שלי לחלוטין נקיים. יופי של עבודה על 5.
|
MORIDIN
משתמש רשום   הודעות: 1157 מ: חיפה, ישראל נרשם: אפריל 2001
|
"משפחה פיצוצית" - לא היה לי מושג. הלכתי ל-Vgames,חיפשתי Family, ומצאתי Nitro Family. אז נכון שטרינטרוגליצרין וטריניטרוטולואן הם חומרי נפץ, אבל הלו - קידומת נייטרו מציינת חנקני, לא פיצוצי! משפחה חנקנית... אין סיכוי ש"הענק" הוא Doshin the Giant, נכון?
------------------ ציטוטי השבוע: "Plato was a bore." - Friedrich Nietzsche "Nietzsche was stupid and abnormal." - Leo Tolstoy "Hemingway was a jerk." - Harold Robbins
|
DogYStylE^
משתמש רשום   הודעות: 555 מ: נרשם: מרץ 2003
|
אני רואה שחברי המערכת יודעים לענות------------------ כל הזכויות לי ולי ©
|
InterAl
משתמש רשום   הודעות: 3795 מ: Interalopolis נרשם: אפריל 2001
|
אוקיי... זה הולך להיות קשה:פרש נושא רומח חופשי. זה בדרגת קושי גבוהה במיוחד. מאוד מעניין אם מישהו יצליח לפתור. אה, כן, וזה מלוכלך...  ------------------
|